-
1 girintili paragraf
indented paragraph -
2 абзац с отступом
-
3 абзац с отступом
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > абзац с отступом
-
4 параграф
-
5 обратный отступ
1. hangigng indent2. reverse indentабзац, абзацный отступ — run out and indent
команда "автоматический отступ" — auto indent
команда «автоматический отступ» — auto indent
-
6 alineja
f indented line, paragraph indention/ /indentation; (indented) paragraph; jur sub-paragraph (-podstavak)* * *• indent -
7 переключатель настройки отступов
Русско-английский большой базовый словарь > переключатель настройки отступов
-
8 отступ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отступ
-
9 параграф
1. para2. article3. item4. paragraph -
10 catálogo de cuentas dentado
• indent• indented chart of accounts• indented paragraphDiccionario Técnico Español-Inglés > catálogo de cuentas dentado
-
11 sangría
• blank space starting a line• blood-letting• bloodletting• cold drink of wine• indemonstrable• indented chart of accounts• indented paragraph• indenture• phlebotomy• sangaree• sangria -
12 абзац с абзацным отступом
Makarov: indented paragraphУниверсальный русско-английский словарь > абзац с абзацным отступом
-
13 абзац с отступом
Polygraphy: indented paragraph -
14 параграф с отступом
Information technology: indented paragraphУниверсальный русско-английский словарь > параграф с отступом
-
15 margen
• extra time• fringe• indented paragraph• indenture• margin• peripheral processor• periphery• periphrase• spread -
16 párrafo sangrado
m.indented paragraph. -
17 абзац
команда < вычеркнуть абзац> — paragraph delete
-
18 alinéa
alinéa [alinea]masculine noun( = passage) paragraph* * *alinea* * *alinea nm"nouvel alinéa" — "new line"
* * *alinéa nm ( rentré) indentation; ( ligne rentrée) indented line; ( paragraphe) paragraph; l'article 49, alinéa 3 de la Constitution article 49, paragraph 3 of the Constitution.[alinea] nom masculin[espace] indent[paragraphe] paragraph -
19 абзац
м. полигр. indention, paragraphкоманда < вычеркнуть абзац> — paragraph delete
Синонимический ряд:красная строка (сущ.) красная строка; отступ -
20 סתם
סָתַם(b. h.; = סחתם, Saf. of חתם) 1) to stop up, close, shut. Ab. Zar. V, 3 כדי שישתום ויִסְתּוֹם ויגוב, v. נָגַב. B. Mets.VII, 5 שלא יהא … ויהא סוֹתֵם את הפתחוכ׳ that he (the laborer) must not be greedy so as to shut the door before himself (make himself objectionable to employers). Ḥull.43a, a. e. מרה שניקבה וכבד סוֹתַמְתָּהּ if the bladder of the gall is perforated, and the liver (adhering to the perforated spot) closes it up. Ib. 49b חלב טהור סותם clean fat (such as it is permitted to eat) forms a stopper (to an adjacent organ, and makes the animal so affected permitted). Pes.IV, 9 (56a) ס׳ מי גיחוןוכ׳ he stopped up the water of the upper Gihon (2 Chr. 32:3); a. fr.Part. pass. סָתוּם; f. סְתוּמָה; pl. סְתוּמִים, סְתוּמִין; סְתוּמוֹת. Yeb.71b; Nidd.30b; Lev. R. s. 14 נפתח הס׳ ונסתםוכ׳ the organ which (in the embryonic stage) was closed, opens, and that which was open, closes itself. Bets.IV, 3 בית … ס׳ a room filled with fruit which was closed up (with bricks). Y. ib. 62c bot. לפסים ס׳ pots with their lids on (not yet cut apart); Tosef. ib. III, 13; Tosef.Sabb. XVI (XVII), 13. Snh.94a (ref. to לסרבה, Is. 9:6) מפני מה כל מ״ם … וזה ס׳ why is every Mem in the middle of a word open, and this one is closed (final Mem). Meg.3a פתוחין … וס׳ בסוףוכ׳ open in the middle of words and closed at the end (v. מנצפ״ך); a. fr.Esp. פרשה סתומה a paragraph in the Torah separated from the preceding by a vacant space in the middle of the line, opp. to פתוחה a section beginning a new indented line. Gen. R. s. 96, beg., v. infra. Treat. Sofrim I, 14 איזוהי ס׳ כל שהניחוכ׳ what is a closed paragraph? When space is left ; וכמה יניח … ותהא נקראת ס׳ and how much space must be left …, in order that the paragraph may be called closed?; a. fr. 2) to conceal. Gen. R. l. c. (ref. to the section beginning with Gen. 47:28) that paragraph is closed, שס׳ ממנווכ׳ because the Lord concealed from his vision all (coming) troubles; (Yalk. ib. 154 שנסתמו ממנו, v. infra); a. e.Part. pass. as ab. concealed, not explicitly stated, opp. מפורש. Zeb.53a יִלָּמֵד ס׳ מן המפורש let that which is not explicitly stated in a law be derived (by analogy) from what is explicitly stated; Sifra Aḥăré, beg. יְלַמֵּד פתוח על הס׳ let the explicit statement throw light on the implicit. Meg.15a כל … אבותיו ס׳ a person (mentioned in the Bible) whose deeds and the deeds of whose ancestors are not stated; a. fr.Y. Bets. l. c. (in Chald. dict.) סתומה the anonymous opinion, v. סְתָמָא. Nif. נִסְתַּם, Hithpa. הִסְתַּתֵּם, Nithpa. נִסְתַּתֵּם to be closed; to be concealed; to be silenced. Gen. R. l. c. בקש … ונ׳ ממנו Jacob wanted to reveal the end of the captivity, and it was closed before him; Yalk. ib. l. c. נִסְתְּמוּ ממנו, v. supra. Cant. R. to I, 4 היה אומר … ומִסְתַּתְּמִין he said a word (of charm) over them, and they became silent (dumb). Snh.31b לעולם … עד שיִסְתַּתֵּם טענותיו (Alf. שיִסְתּוֹם; Asheri שיסתיר) he may continually bring evidence and refute, until he declares himself closed as to his pleas, i. e., until he declares that he has no more evidence to offer. Yeb.76a; Tosef. ib. X, 4, a. e. נ׳ כשר if the perforation in the membrum has closed itself again, he is considered unblemished. Kel. XIV, 8 נִסְתַּתְּמוּ נקבין if the holes have been stopped up. Snh.94a לכך נ׳ therefore the Mem was closed (the final מ was written). Sot.13b נסתתמו ממנו שעריוכ׳ the gates of wisdom were closed before him (he lost his judicial judgment); a. e. Pi. סִיתֵּם to close, Y.Snh.X, 28c bot. היו … מְסַתְּמִיןוכ׳ the ministering angels closed the windows (of heaven) that the prayer of Manasseh might not rise; Deut. R. s. 2; (Pesik. Shub., p. 162b> סוֹתְמִין).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indented paragraph — Абзац с (абзацным) отступом … Краткий толковый словарь по полиграфии
paragraph — [par′ə graf΄] n. [MFr paragraphe < OFr < ML paragraphus, orig., sign marking separation of parts, as of a chapter < Gr paragraphos < para , beside (see PARA 1) + graphein, to write (see GRAPHIC)] 1. a distinct section or subdivision… … English World dictionary
paragraph — ► NOUN ▪ a distinct section of a piece of writing, beginning on a new line and often indented. ORIGIN French paragraphe, from Greek paragraphos short stroke marking a break in sense … English terms dictionary
Paragraph — A paragraph (from the Greek paragraphos , to write beside or written beside ) is a self contained unit of a discourse in writing dealing with a particular point or idea. The start of a paragraph is indicated by beginning on a new line. Sometimes… … Wikipedia
Indented — Indent In*dent , v. t. [imp. & p. p. {Indented}; p. pr. & vb. n. {Indenting}.] [OE. endenten to notch, fit in, OF. endenter, LL. indentare, fr. L. in + dens, dentis, tooth. See {Tooth}, and cf. {Indenture}.] [1913 Webster] 1. To notch; to jag; to … The Collaborative International Dictionary of English
paragraph — I. noun Etymology: Middle English paragraf marginal sign marking a paragraph, from Anglo French parogref, from Medieval Latin paragraphus, from Greek paragraphos line used to mark change of persons in a dialogue, from paragraphein to write… … New Collegiate Dictionary
paragraph — n. & v. n. 1 a distinct section of a piece of writing, beginning on a new usu. indented line. 2 a symbol (usu. X!X!) used to mark a new paragraph, and also as a reference mark. 3 a short item in a newspaper, usu. of only one paragraph. v.tr.… … Useful english dictionary
paragraph — par•a•graph [[t]ˈpær əˌgræf, ˌgrɑf[/t]] n. 1) a distinct portion of written or printed matter dealing with a particular idea, beginning on a new line that is usu. indented 2) paragraph mark 3) a brief article or notice, as in a newspaper 4) to… … From formal English to slang
paragraph — 1. noun /ˈpɛɹəɡɹæf/ A passage in text that is about a different subject from the preceding text, marked by commencing on a new line, the first line sometimes being indented. 2. verb /ˈpɛɹəɡɹæf/ To sort text into paragraphs … Wiktionary
paragraph — par·a·graph || pærÉ™græf / grÉ‘Ëf n. passage, distinct portion of text (usually begins with an indented line); section, clause v. divide into paragraphs … English contemporary dictionary
hanging paragraph — noun A paragraph in which all lines other than the first are indented … Wiktionary